opening a file

Identifying a file and checking the header label against details furnished in the user’s program to insure that the file can be utilized for the purpose defined by the program.; 識別文件并檢查其頭標與用戶程序中所提供的是否一致，以確認該文件可用來達到在程序中所 定義的某種目的。